Nella prima parte dell'esercizio i giocatori associano termini in diversi giri, come descritto nel cerchio di associazioni. Al termine dell'ultimo giro inizia la seconda parte dell'esercizio. Il compito e ora ricordare tutti i propri termini e ripeterli nell'ordine in cui sono stati detti nella prima parte. Cioe si ricomincia dall'inizio e ognuno dice il termine che aveva detto dopo il suo predecessore. E piu facile di quanto si pensi! In caso di difficolta, gli altri aiutano.
Variante molto piu difficile: il tutto procede al contrario. Cioe nella fase di ripetizione si inizia con l'ultimo termine della prima parte e si finisce con il primo.