In het eerste deel van de oefening worden in meerdere rondes door de spelers begrippen geassocieerd zoals beschreven in Associatiekring. Na afloop van de laatste ronde begint nu het tweede deel van de oefening. Het is de bedoeling om alle eigen begrippen te onthouden en uit te spreken — en wel in dezelfde volgorde als waarin je ze in het eerste deel hebt uitgesproken. Het begint dus weer van voren af aan en iedereen zegt het begrip dat hij in aansluiting op zijn voorganger had gezegd. Dat gaat makkelijker dan je denkt! Eventueel helpen de anderen.
Duidelijk moeilijker variant: het gaat allemaal achterstevoren. Dat wil zeggen: in de herhalingsfase begin je met het laatste begrip uit het eerste deel en eindig je met het eerste begrip uit het eerste deel.