Representa-se uma situação de entrevista no palco. Ao lado do entrevistado situa-se um intérprete de língua gestual que «traduz» simultaneamente.
Claro que o intérprete não conhece a verdadeira língua gestual — improvisa gestos cada vez mais expressivos e absurdos.
Gebärdensprache – ImproSlamTV
Gebärdendolmetscher – Die Impronauten (mit Untertitel)
Die Impronauten, die Impronauten
Gebärdendolmetscher – Wat Ihr Wollt (Kulturspeicher Leer)
Wat Ihr Wollt
Gebärdendolmetscher in der LUKE – Theater Q-rage
Gebärden-Dolmetscher – Mirjam Woggon & Udo Zepezauer
Gebärdendolmetscher – Wat Ihr Wollt (Gulfhaus Vechta)
Wat Ihr Wollt
Der Gebärdendolmetscher – LAFALOTT
LAFALOTT
Schnabeltiergebärden – DINGSimpro
Mime of 'Don't Stop Me Now' – Fast and Loose (BBC)
Translator Impaired – Roman Improv Games